Why do you love me so?لماذا تحبني إلى هذا الحد؟Why do you love me so,when I am an unknown, unseen little bird,living alone in a thick, deep forest,far from the open sky and the noise of the world?لماذا تحبني إلى هذا الحدوأنا طائر صغير، مجهول، غير مرئي،أعيش وحيدًا في غابة كثيفة وعميقة،بعيدًا عن السماء المفتوحة وضجيج الناس؟

Why do you love me so?

لماذا تحبني إلى هذا الحد؟

Why do you love me so,

when I am an unknown, unseen little bird,

living alone in a thick, deep forest,

far from the open sky and the noise of the world?

لماذا تحبني إلى هذا الحد

وأنا طائر صغير، مجهول، غير مرئي،

أعيش وحيدًا في غابة كثيفة وعميقة،

بعيدًا عن السماء المفتوحة وضجيج الناس؟

I have no beauty to display,

no ornaments to decorate my body,

no colors that demand attention or applause.

لا أملك جمالًا أتباهى به،

ولا زينة أعلّقها على جسدي،

ولا ألوانًا تجذب الأنظار أو تطلب التصفيق.

I do not fly high where everyone can see me,

I do not sing songs that gather crowds,

I exist quietly, almost unnoticed.

أنا لا أطير عاليًا حيث يراني الجميع،

ولا أغني ألحانًا تجمع الحشود،

أنا موجود فقط… بهدوء، وكأن وجودي لا يُلاحظ.

Yet your love reaches me.

It finds me where I am,

without asking me to move, to change, or to become more.

ومع ذلك يصلني حبك،

يجدني كما أنا،

دون أن يطلب مني أن أتحرك، أو أتغير، أو أصبح أكثر مما أنا عليه.

Like light touching the forest floor,

a place where no one expects light to arrive.

كأنه نور يلامس أرض الغابة،

حيث لا يتوقع أحد أن يصل النور.

Tell me,

why do you love me so deeply

when I have nothing to offer

except my fragile existence?

أخبرني،

لماذا تحبني بهذا العمق

وأنا لا أملك ما أقدمه

سوى وجودي الهش؟

This question is not weakness.

It is the echo of a world that taught us

that love must be earned, measured, justified.

هذا السؤال ليس ضعفًا،

بل صدى عالم علّمنا

أن الحب يجب أن يُكتسب، ويُقاس، ويُبرَّر.

We are told:

Be successful, then you will be loved.

Be beautiful, then you will be chosen.

Be useful, then you will matter.

يقال لنا:

كن ناجحًا تُحَب،

كن جميلًا تُختَر،

كن نافعًا يكون لك قيمة.

So when love comes without conditions,

without reasons,

without demands,

it feels unreal.

وحين يأتي الحب بلا شروط،

بلا أسباب،

بلا مطالب،

يبدو غير حقيقي.

It feels dangerous,

because it asks us to believe

that our existence alone is enough.

يبدو مخيفًا،

لأنه يطلب منا أن نصدق

أن وجودنا وحده كافٍ.

The unseen bird represents every soul

that lives outside recognition,

outside applause,

outside constant validation.

هذا الطائر غير المرئي

يمثل كل روح تعيش خارج الاعتراف،

وخارج التصفيق،

وخارج التقدير المستمر.

Souls that breathe quietly,

feel deeply,

and carry their lives without being seen.

أرواح تتنفس بهدوء،

تشعر بعمق،

وتحمل حياتها دون أن يراها أحد.

Unconditional love does not try to fix such a soul.

It does not say, “Become better, then I will stay.”

It simply stays.

الحب غير المشروط لا يحاول إصلاح هذه الروح،

ولا يقول: “تغيّر ثم سأبقى.”

هو فقط… يبقى.

And in that staying,

something inside the unseen bird softens.

وفي هذا البقاء،

يلين شيء ما داخل الطائر غير المرئي.

It stops shrinking.

It stops apologizing for existing.

It stops asking permission to be.

يتوقف عن الانكماش،

يتوقف عن الاعتذار عن وجوده،

يتوقف عن طلب الإذن ليكون.

The question slowly changes.

Not “Why do you love me?”

but “Why did I ever believe I was unworthy of love?”

يتغير السؤال ببطء،

ليس: “لماذا تحبني؟”

بل: “لماذا صدّقت يومًا أنني لا أستحق الحب؟”

The world may still not see the bird.

The forest may remain deep and silent.

But inside, there is peace.

قد لا يزال العالم لا يرى الطائر،

وقد تبقى الغابة عميقة وصامتة،

لكن في الداخل… يوجد سلام.

Because the deepest truth is simple:

لأن الحقيقة الأعمق بسيطة:

You do not need to shine to be loved.

You do not need ornaments to matter.

You do not need to be seen by everyone to be real.

لست بحاجة إلى أن تلمع لتُحَب،

ولا إلى زينة لتكون ذا قيمة،

ولا إلى أن يراك الجميع لتكون حقيقيًا.

Your existence is not a mistake.

Your quiet life is not a failure.

And love that finds you without reason

is the truest kind of love.

وجودك ليس خطأ،

وحياتك الهادئة ليست فشلًا،

والحب الذي يجدك بلا سبب

هو أصدق أنواع الحب.

Disclaimer / إخلاء مسؤولية

This text is a literary and philosophical reflection.

هذا النص تأمل أدبي وفلسفي.

It is not medical, psychological, or religious advice.

وليس نصيحة طبية أو نفسية أو دينية.

Written with AI