English–Arabic VersionWhen I Cannot Understand Your Signsعندما لا أستطيع أن أفهم إشاراتكEnglishThe pain within my heartis sometimes too deep to bear.I keep trying to understandwhat your gestures truly mean,but sadly, I cannot understandevery sign you give.Sometimes your smile feels like love,sometimes your silence feels like anger,and sometimes your distance feels like goodbye.Yet perhaps I am only guessing,and my guesses may be wrong.I never wanted to hurt you.
English–Arabic Version When I Cannot Understand Your Signs عندما لا أستطيع أن أفهم إشاراتك English The pain within my heart is sometimes too deep to bear. I keep trying to understand what your gestures truly mean, but sadly, I cannot understand every sign you give. Sometimes your smile feels like love, sometimes your silence feels like anger, and sometimes your distance feels like goodbye. Yet perhaps I am only guessing, and my guesses may be wrong. I never wanted to hurt you. I only wanted to understand what your heart was trying to tell me when your lips remained silent. But I am only human. I cannot read every secret hidden inside your heart. And because I misunderstand some of your signs, many things go wrong between us. If you want me to stay, please do not make me guess. If you want me to leave, please tell me honestly. Love should not always be a puzzle that one heart must solve alone. Sometimes one honest sentence can prevent a thousand misunderstandings. If I fail ...