অবশ্যই। নিচে ইংরেজি "Part 2"-এর বাংলা সংস্করণ দেওয়া হলো।Writingঅরণ্যের সরাইখানাব্লগ – পর্ব ২প্রাচীন সেই সরাইখানার ভেতরে দাঁড়িয়ে থাকতে থাকতে আমার চোখে এমন অনেক কিছু ধরা পড়ল, যা প্রথম প্রবেশের সময় আমি লক্ষ্যই করিনি।দেয়ালজুড়ে ঝুলছিল বিবর্ণ কিছু ছবি। সময়ের ভারে তাদের রং প্রায় মুছে গেছে। ছবিগুলোর মানুষদের আর চেনার উপায় নেই। হয়তো তারা কোনো প্রাচীন রাজা, হয়তো কোনো পথিক, অথবা এমন কিছু মানুষ, যারা শত শত বছর আগে এই একই সরাইখানায় বসে হাসি-আনন্দে সময় কাটিয়েছিল।দেয়ালের এক পাশে ঝুলছিল একটি পুরোনো ঘড়ি।
অবশ্যই। নিচে ইংরেজি "Part 2"-এর বাংলা সংস্করণ দেওয়া হলো। Writing অরণ্যের সরাইখানা ব্লগ – পর্ব ২ প্রাচীন সেই সরাইখানার ভেতরে দাঁড়িয়ে থাকতে থাকতে আমার চোখে এমন অনেক কিছু ধরা পড়ল, যা প্রথম প্রবেশের সময় আমি লক্ষ্যই করিনি। দেয়ালজুড়ে ঝুলছিল বিবর্ণ কিছু ছবি। সময়ের ভারে তাদের রং প্রায় মুছে গেছে। ছবিগুলোর মানুষদের আর চেনার উপায় নেই। হয়তো তারা কোনো প্রাচীন রাজা, হয়তো কোনো পথিক, অথবা এমন কিছু মানুষ, যারা শত শত বছর আগে এই একই সরাইখানায় বসে হাসি-আনন্দে সময় কাটিয়েছিল। দেয়ালের এক পাশে ঝুলছিল একটি পুরোনো ঘড়ি। তার কাঁটা সম্পূর্ণ স্থির। তবুও সময় যেন থেমে নেই। এই দৃশ্য আমাকে গভীরভাবে ভাবিয়ে তুলল। সময় কি সত্যিই ঘড়ির কাঁটার ওপর নির্ভর করে? নাকি মানুষের সব যন্ত্রের বাইরেও সময় নিজের নিয়মে বয়ে চলে? অগ্নিকুণ্ডে আগুন জ্বলছিল, অথচ কেউ কাঠ দিচ্ছিল না। শিখাগুলোও অদ্ভুত—না বাড়ছে, না কমছে। সেই আগুনের আলো মেঝের ওপর দীর্ঘ ছায়া ফেলছিল, যেন শতাব্দীপ্রাচীন স্মৃতিগুলো নীরবে ঘুরে বেড়াচ্ছে। বাইরে বনভূমি সম্পূর্ণ নিস্তব্ধ। পাখির ডাক নেই। কোনো পোকামাকড়ের শব্দ নেই। এমনকি বাতাসও...