Posts

Showing posts with the label not a shadow—a trace./ بوجھ نہیں، سایہ نہیں—ایک نشان۔46. We do not walk that road anymor

FINAL PART — The Quiet End/ آخری حصہ — خاموش انجام45. In the end, the road stayed behind./ آخرکار وہ راستہ وہیں رہ گیا۔It did not follow./ وہ پیچھے نہیں آیا۔It simply lived in memory,like dust on an old photograph./ وہ بس یاد میں زندہ رہا،پرانے فوٹو کی گرد کی طرح۔Not a burden, not a shadow—a trace./ بوجھ نہیں، سایہ نہیں—ایک نشان۔46. We do not walk that road anymor

Image
🌑 FINAL PART — The Quiet End / آخری حصہ — خاموش انجام 45. In the end, the road stayed behind. / آخرکار وہ راستہ وہیں رہ گیا۔ It did not follow. / وہ پیچھے نہیں آیا۔ It simply lived in memory, like dust on an old photograph. / وہ بس یاد میں زندہ رہا، پرانے فوٹو کی گرد کی طرح۔ Not a burden, not a shadow— a trace. / بوجھ نہیں، سایہ نہیں— ایک نشان۔ 46. We do not walk that road anymore. / وہ راستہ اب ہم نہیں چلتے۔ But that road walks inside us. / مگر وہ راستہ ہمارے اندر چلتا ہے۔ Every time uncertainty arrives. Every time silence feels heavy. / جب بھی بے یقینی آئے۔ جب بھی خاموشی بھاری لگے۔ The road rises. / راستہ اٹھتا ہے۔ 47. Fear has a lifespan. / خوف کی ایک عمر ہوتی ہے۔ First it shakes us, then it shapes us. / پہلے وہ ہلاتا ہے، پھر وہ بناتا ہے۔ What survives is not fear, but the awareness it awakened. / جو باقی رہتا ہے وہ خوف نہیں، بلکہ وہ آگہی ہے جو بیدار ہوئی۔ 48. The woman in white is not an answer. / سفید پوش عورت کوئی جواب نہیں۔ She is a question that learned to rest. / ...