Title: “When Absence Becomes a Prayer”العنوان: “عندما يتحول الغياب إلى دعاء”🌿 Poem | قصيدةWhenever you disappear into silence,كلما اختفيت في صمتك،A quiet prayer rises within my heart.يرتفع دعاءٌ هادئ من أعماق قلبي.Not taught, not forced—لم يُعلّمه أحد، ولم يُفرض عليّ—Yet it knows the language of your absence.ومع ذلك يعرف لغة غيابك.When you fade away,عندما تتلاشى من حولي،The air grows heavy with memory.
Title: “When Absence Becomes a Prayer” العنوان: “عندما يتحول الغياب إلى دعاء” 🌿 Poem | قصيدة Whenever you disappear into silence, كلما اختفيت في صمتك، A quiet prayer rises within my heart. يرتفع دعاءٌ هادئ من أعماق قلبي. Not taught, not forced— لم يُعلّمه أحد، ولم يُفرض عليّ— Yet it knows the language of your absence. ومع ذلك يعرف لغة غيابك. When you fade away, عندما تتلاشى من حولي، The air grows heavy with memory. يصبح الهواء مثقلاً بالذكريات. O sovereign of my tender youth, يا سيّد/سيّدة شبابي الرقيق، You ruled no kingdom of land— لم تحكم أرضاً أو مملكة— But you reigned over my heartbeat. لكنّك حكمت نبض قلبي. You did not understand, لم تفهم، Nor did I— ولا أنا فهمت— What is this coming and going? ما هذا الحضور والرحيل؟ Is arrival a sunrise after endless night? أهو قدومٌ كشروق بعد ليلٍ طويل؟ Is departure a lesson wrapped in silence? أم رحيلٌ درسٌ مغلّف بالصمت؟ Every time you leave, في كل مرة ترحل فيها، My soul bows— تنحني روحي— Not before you, ليس أمامك، But before truth....