Posts

Showing posts with the label الدنيا لي اليوم،لقد خسرت كل شيء—ليس البيوت فقط، ولا الأسماء

When the World Is No Longer Mine | حين لم تعد الدنيا لي📝 Poem | قصيدةWhen I Lost the Country Within | حين فقدت الوطن في داخليEnglish:The world is no longer mine today,I have lost everything—Not only homes, not only names,But the country that once lived in my breath.Arabic:لم تعد الدنيا لي اليوم،لقد خسرت كل شيء—ليس البيوت فقط، ولا الأسماء وحدها،بل الوطن الذي كان يسكن أنفاسي.

Image
When the World Is No Longer Mine | حين لم تعد الدنيا لي 📝 Poem | قصيدة When I Lost the Country Within | حين فقدت الوطن في داخلي English: The world is no longer mine today, I have lost everything— Not only homes, not only names, But the country that once lived in my breath. Arabic: لم تعد الدنيا لي اليوم، لقد خسرت كل شيء— ليس البيوت فقط، ولا الأسماء وحدها، بل الوطن الذي كان يسكن أنفاسي. English: I carried it in songs and silent prayers, In the way my mother spoke my name, One day the map changed quietly, And I became a stranger to myself. Arabic: حملته في الأغاني والصلوات الصامتة، في الطريقة التي نطقت بها أمي اسمي، وفي يومٍ ما تغيّرَت الخريطة بصمت، فأصبحت غريبًا عن نفسي. English: No drums announced the ending, No farewell was written in the sky, History simply turned its face away, And left me standing nowhere. Arabic: لم تُقرَع الطبول إعلانًا للنهاية، ولم تُكتب وداعٌ في السماء، التاريخ فقط أدار وجهه، وتركني واقفًا بلا مكان. English: Tell me— If a man loses his country, Whe...