the cloudy day
A cloudy day
Turns to play,
The wind is blowing,
The rain is flowing.
We keep on watching
In the fresh morning,
All are waiting
For the sun’s shining.
As the wind may blow,
Things may come and go,
And with the rain’s water,
New life may enter.
---
đ English Analysis
This poem captures the mood of a rainy, cloudy day:
Clouds, wind, and rain bring both uncertainty and beauty.
People wait for the sun, symbolizing hope after struggle.
Wind may carry things away—just as challenges take away comfort.
Yet rain water brings renewal and new beginnings, reminding us of the cycle of life.
Philosophy:
Life is like a cloudy day—darkness comes, struggles arise.
But behind every cloud, the sun still waits; hope never disappears.
Even difficulties (wind, rain) have a purpose: they clear the old and nourish the new.
Thus, rain is both destructive and creative, just like life’s challenges.
---
đ Bengali Translation (āĻŦাংāϞা āĻ
āύুāĻŦাāĻĻ)
āĻļিāϰোāύাāĻŽ: āĻŽেāĻāϞা āĻĻিāύ
āĻŽেāĻāϞা āĻĻিāύেāϰ āĻাāϝ়া,
āĻেāϞাāϝ় āĻāϰে āϝাāϝ় āĻŽাāϝ়া।
āĻšাāĻāϝ়া āĻŦāĻāĻে āĻŦুāĻে,
āĻŦৃāώ্āĻি āĻāϰāĻে āϏুāĻে।
āϏāĻাāϞেāϰ āĻāϞোāϝ় āĻĻাঁāĻĄ়াāĻ,
āĻĻেāĻি āĻāĻŽāϰা āϏāĻŦাāĻ।
āϏূāϰ্āϝেāϰ āĻিāϰāĻŖ āĻāĻļাāϝ়,
āĻ
āĻĒেāĻ্āώা āĻāϰি āĻšৃāĻĻāϝ় āĻাāϏাāϝ়।
āĻšাāĻāϝ়া āĻŦāϝ়ে āύিāϝ়ে āϝাāϝ়,
āĻিāĻু āĻিāύিāϏ āĻĢেāϞে āϝাāϝ়।
āĻŦৃāώ্āĻিāϰ āĻāϞে āϧāϰা,
āύāϤুāύ āĻĒ্āϰাāĻŖে āĻāϰা।
---
đǎ Bengali Analysis with Philosophy (āĻŦাংāϞা āĻŦিāĻļ্āϞেāώāĻŖ āĻ āĻĻāϰ্āĻļāύ)
āĻāĻ āĻāĻŦিāϤাāϰ āĻŽূāϞ āϰূāĻĒāĻ āĻšāϞো āĻŽেāĻāϞা āĻĻিāύ āĻŽাāύে āĻীāĻŦāύেāϰ āĻĻুঃāϏāĻŽāϝ়।
āĻāĻাāĻļে āĻŽেāĻ āĻāĻŽে āĻেāϞে āϝেāĻŽāύ āĻāϞো āĻĸেāĻে āϝাāϝ়, āϤেāĻŽāύি āĻŽাāύুāώেāϰ āĻীāĻŦāύে āĻĻুঃāĻ āĻāϞে āϏুāĻ āĻāĻĄ়াāϞ āĻšāϝ়।
āĻŽাāύুāώ āϤāĻāύ āϏূāϰ্āϝেāϰ āĻ
āĻĒেāĻ্āώা āĻāϰে—āĻ
āϰ্āĻĨাā§ āĻāĻļা āĻ āĻŽুāĻ্āϤিāϰ āĻ
āĻĒেāĻ্āώা।
āĻŦাāϤাāϏ āϝেāĻŽāύ āĻĒুāϰোāύো āĻিāύিāϏ āĻāĻĄ়িāϝ়ে āĻĻেāϝ়, āϤেāĻŽāύি āĻীāĻŦāύেāϰ āĻāĻĄ় āĻĒুāϰোāύো āĻŦাāϧা āϏāϰিāϝ়ে āĻĻেāϝ়।
āĻŦৃāώ্āĻিāϰ āĻāϞ āϝেāĻŽāύ āύāϤুāύ āĻĒ্āϰাāĻŖ āĻāύে, āϤেāĻŽāύি āĻāώ্āĻ āĻļেāώে āĻীāĻŦāύ āύāϤুāύ āĻļāĻ্āϤি āĻĒাāϝ়।
āĻĻāϰ্āĻļāύ:
āĻŽেāĻ, āĻŦাāϤাāϏ, āĻŦৃāώ্āĻি—āϏāĻŦāĻ āĻĒ্āϰāĻৃāϤিāϰ āύিāϝ়āĻŽ। āĻীāĻŦāύে āĻĻুঃāĻ, āĻĒāϰিāĻŦāϰ্āϤāύ, āĻ āύāĻŦāĻāύ্āĻŽāĻ āϤেāĻŽāύি āĻ
āύিāĻŦাāϰ্āϝ।
āĻĒ্āϰāϤিāĻি āĻāĻĄ় āĻļেāώে āϏূāϰ্āϝ āĻāĻ ে—āĻāĻাāĻ āĻীāĻŦāύেāϰ āϏāϤ্āϝ।
đ āĻāĻŦিāϤাāĻি āĻāĻŽাāĻĻেāϰ āĻļেāĻাāϝ়—
āĻ
āύ্āϧāĻাāϰেāϰ āĻেāϤāϰেāĻ āĻāĻļা āĻāĻে, āĻĒ্āϰāϤিāĻি āĻĻুঃāĻ āĻļেāώে āύāϤুāύ āϏূāĻāύা āĻāϏে।
Comments
Post a Comment