Almostتقریباً… (سنے بغیر چلے جانے کا دکھ)Part 2 | حصہ دومThe Moment Before Speechبولنے سے ذرا پہلے کا لمحہEnglishThere is a fragile moment before a word is spoken.It is filled with courage, hesitation, and trust.In that moment, the speaker has already chosen vulnerability.The tragedy of this poem does not begin when someone leavesp—l

Almost

تقریباً… (سنے بغیر چلے جانے کا دکھ)

Part 2 | حصہ دوم

The Moment Before Speech

بولنے سے ذرا پہلے کا لمحہ

English

There is a fragile moment before a word is spoken.

It is filled with courage, hesitation, and trust.

In that moment, the speaker has already chosen vulnerability.

The tragedy of this poem does not begin when someone leaves—

it begins when the speaker realizes

that no one is waiting.

Waiting is respect.

Not waiting is a quiet refusal.

Urdu | اردو

بولنے سے ذرا پہلے ایک نازک سا لمحہ ہوتا ہے۔

اس میں حوصلہ بھی ہوتا ہے، جھجھک بھی، اور اعتماد بھی۔

اس لمحے میں بولنے والا پہلے ہی خود کو کھول چکا ہوتا ہے۔

اس نظم کا المیہ رخصتی سے شروع نہیں ہوتا—

بلکہ اس احساس سے شروع ہوتا ہے

کہ کوئی انتظار ہی نہیں کر رہا۔

انتظار احترام ہے۔

انتظار نہ کرنا ایک خاموش انکار۔

Why We Pause Before Speaking

ہم بولنے سے پہلے کیوں رکتے ہیں

English

People pause before speaking because words carry risk.

They can be misunderstood, rejected, or ignored.

This pause is human.

But when the space for that pause is denied,

silence is no longer a choice—

it becomes a consequence.

Urdu | اردو

انسان بولنے سے پہلے اس لیے رکتا ہے

کہ الفاظ خطرہ رکھتے ہیں۔

انہیں غلط سمجھا جا سکتا ہے،

رد کیا جا سکتا ہے،

یا نظر انداز کیا جا سکتا ہے۔

یہ توقف انسانیت کی علامت ہے۔

مگر جب اس توقف کی گنجائش ہی نہ دی جائے،

تو خاموشی انتخاب نہیں رہتی—

وہ انجام بن جاتی ہے۔

Loneliness in Company

بھیڑ میں تنہائی

English

Not all loneliness comes from being alone.

Sometimes loneliness appears

while sitting across from someone,

sharing food,

sharing space—

but not being received.

This is the loneliness of modern life.

Urdu | اردو

ہر تنہائی اکیلے ہونے سے نہیں آتی۔

کبھی کبھی تنہائی تب آتی ہے

جب ہم کسی کے سامنے بیٹھے ہوں،

ایک ہی جگہ،

ایک ہی کھانے کے ساتھ—

مگر پھر بھی قبول نہ کیے جائیں۔

یہ جدید زندگی کی تنہائی ہے۔

A World That Rushes Past Feelings

احساسات سے تیز دوڑتی دنیا

English

We live in a world that values speed—

fast replies,

quick exits,

immediate decisions.

But emotions do not move at that pace.

This poem slows time down

to show what speed leaves behind.

Urdu | اردو

ہم ایک ایسی دنیا میں رہتے ہیں

جہاں رفتار کو قدر دی جاتی ہے—

جلدی جواب،

فوراً رخصتی،

فوری فیصلے۔

مگر احساسات اس رفتار سے نہیں چلتے۔

یہ نظم وقت کو سست کر دیتی ہے

تاکہ دکھا سکے

کہ جلد بازی میں کیا کھو جاتا ہے۔

Listening Feels Like a Risk

سننا ایک خطرہ کیوں لگتا ہے

English

To listen is to risk change.

Because once you listen,

you cannot pretend you did not know.

Many people leave not because they don’t care,

but because they fear what caring might demand.

Urdu | اردو

سننا تبدیلی کا خطرہ مول لینا ہے۔

کیونکہ سننے کے بعد

لاعلمی کا بہانہ نہیں رہتا۔

بہت سے لوگ اس لیے نہیں رکتے

کہ انہیں پرواہ نہیں ہوتی،

بلکہ اس لیے کہ

پرواہ کرنے کی قیمت سے ڈرتے ہیں۔

Silence as Self-Respect

خاموشی بطورِ خودداری

English

The speaker does not chase.

Does not raise their voice.

This silence is not weakness.

It is dignity.

Not every space deserves your truth.

Urdu | اردو

بولنے والا پیچھا نہیں کرتا۔

آواز بلند نہیں کرتا۔

یہ خاموشی کمزوری نہیں۔

یہ خودداری ہے۔

ہر جگہ سچ کہنے کے قابل نہیں ہوتی۔

The Weight of an Unfinished Sentence

ادھورے جملے کا بوجھ

English

An unfinished sentence is heavier

than a completed one.

It returns in quiet moments,

asking to be acknowledged.

This poem becomes its resting place.

Urdu | اردو

ادھورا جملہ

مکمل جملے سے زیادہ بھاری ہوتا ہے۔

وہ خاموش لمحوں میں واپس آتا ہے،

تسلیم کیے جانے کی خواہش کے ساتھ۔

یہ نظم

اسی جملے کی پناہ گاہ ہے۔

What Part 2 Leaves Us With

حصہ دوم کا حاصل

English

To leave is human.

But to leave without listening

is to deny someone their moment of truth.

This poem asks for nothing more

than one moment of waiting.

Urdu | اردو

چلے جانا انسانی عمل ہے۔

مگر سنے بغیر چلے جانا

کسی کے سچ کے لمحے کو چھین لینا ہے۔

یہ نظم صرف اتنا چاہتی ہے—

ایک لمحہ ٹھہرنے کا۔

Written with AI