Meta Description | میٹا تفصیلA heartfelt bilingual (English–Urdu) poem exploring the silent bond between a mother and child—love, distance, and unspoken devotion.Keywords | کلیدی الفاظmother poem English Urdu, bilingual poetry, mother child bond, silent love poem, emotional poetry, motherhood emotions, family poetryHashtags#MotherPoem#EnglishUrduPoetry#BilingualPoem#SilentLove#MotherAndChild#EmotionalPoetry#FamilyBond

Mother, Why Don’t You Call Me Close?

ماں، تم مجھے پاس کیوں نہیں بلاتیں؟

Mother,

why don’t you call me close anymore?

Your breath still warms these walls,

yet my name no longer

rests on your lips.

ماں،

اب تم مجھے پاس کیوں نہیں بلاتیں؟

اس گھر کی دیواروں میں اب بھی

تمہاری سانسوں کی حرارت ہے،

مگر میرا نام

تمہارے لبوں تک نہیں آتا۔

You sit with silence,

as if it has learned your language.

The empty chair beside you listens,

and you say nothing—

you have learned to be alone

without confessing loneliness.

تم خاموشی کے ساتھ بیٹھی رہتی ہو،

جیسے خاموشی نے

تمہاری زبان سیکھ لی ہو۔

پاس رکھی خالی کرسی سنتی رہتی ہے،

اور تم کچھ نہیں کہتیں—

اکیلا رہنے کا ہنر

تم نے بہت پہلے سیکھ لیا ہے۔

Mother,

did time make you this strong,

or did life teach you

not to call anyone?

ماں،

کیا وقت نے تمہیں اتنا مضبوط بنا دیا،

یا زندگی نے

کسی کو نہ بلانے کا سبق سکھا دیا؟

Once, your arms were my universe.

Every fear ended there.

Your half-sleep prayers

guarded my nights.

کبھی تمہاری گود

میری پوری کائنات تھی۔

ہر ڈر وہیں ختم ہو جاتا تھا۔

آدھی نیند میں کی گئی تمہاری دعائیں

میری راتوں کی نگہبان تھیں۔

Now I stand grown—

taller than your worries,

older than your waiting—

yet small enough

to need your call.

آج میں بڑا ہو گیا ہوں،

تمہاری فکروں سے بھی اونچا،

تمہارے انتظار سے بھی آگے،

پھر بھی اتنا چھوٹا ہوں

کہ مجھے تمہاری ایک پکار چاہیے۔

Why do you turn inward

when I am still here?

Why fold your pain

into the neat silence of your heart?

ماں،

جب میں یہیں ہوں

تو تم اپنے اندر کیوں سمٹ جاتی ہو؟

اپنے دکھوں کو

دل کی خاموش تہوں میں

کیوں چھپا لیتی ہو؟

Is love the art

of loosening the grip,

so the child learns

to stand alone?

کیا محبت کا مطلب

آہستہ آہستہ ہاتھ چھوڑ دینا ہے،

تاکہ بچہ

اکیلا کھڑا ہونا سیکھ لے؟

If that is love, forgive me—

I am still learning

how to walk away

without leaving you.

اگر یہی محبت ہے تو

مجھے معاف کرنا ماں—

میں اب بھی سیکھ رہا ہوں

کہ دور رہ کر بھی

تمہیں کیسے نہ چھوڑا جائے۔

Sometimes I wish you would call me,

not for help,

but for need—

because love does not end

with independence.

کبھی کبھی دل چاہتا ہے

کہ تم مجھے بلاؤ—

مدد کے لیے نہیں،

بلکہ ضرورت کے لیے—

کیونکہ محبت

خودمختاری کے ساتھ ختم نہیں ہوتی۔

Mother,

your tears I understand,

but your silence frightens me.

Tears ask to be held;

silence pretends it needs no one.

ماں،

تمہارے آنسو میں سمجھ سکتا ہوں،

مگر تمہاری خاموشی مجھے ڈرا دیتی ہے۔

آنسو گود مانگتے ہیں،

خاموشی کہتی ہے—

“مجھے کسی کی ضرورت نہیں۔”

If letting go is your way to love,

know this—

I never needed distance to grow,

only your belief.

اگر چھوڑ دینا ہی تمہاری محبت ہے،

تو یہ جان لو—

بڑا ہونے کے لیے

مجھے دوری نہیں چاہیے تھی،

مجھے صرف تمہارا یقین چاہیے تھا۔

Call me when nights grow long.

Call me when memories grow heavy.

Call me when the house

forgets how to breathe.

جب راتیں لمبی لگیں،

مجھے بلانا۔

جب یادیں بوجھ بن جائیں،

مجھے بلانا۔

جب گھر سانس لینا بھول جائے،

مجھے بلانا۔

Do not stay alone

to prove your strength.

Do not hide longing

behind brave smiles.

مضبوط دکھنے کے لیے

اکیلی مت رہنا۔

ہمت بھری مسکراہٹ کے پیچھے

اپنی چاہت مت چھپانا۔

Mother,

if love is a door,

mine is always open.

If love is a call,

I am always listening.

ماں،

اگر محبت ایک دروازہ ہے،

تو میرا دروازہ ہمیشہ کھلا ہے۔

اگر محبت ایک پکار ہے،

تو میں ہمیشہ سن رہا ہوں۔

And if you never call—

I will still come,

because some bonds

need no permission,

only presence.

اور اگر تم کبھی نہ بھی بلاؤ—

تب بھی میں آؤں گا،

کیونکہ کچھ رشتے

اجازت نہیں مانگتے،

صرف موجودگی چاہتے ہیں۔

Disclaimer | دستبرداری

This poem is a creative literary work.

It does not refer to any specific person or event.

Any resemblance is purely coincidental, intended solely for emotional and philosophical reflection.

یہ نظم ایک تخلیقی ادبی تخلیق ہے۔

اس کا تعلق کسی مخصوص شخص یا واقعے سے نہیں۔

کسی بھی قسم کی مشابہت محض اتفاق ہے اور صرف جذباتی و فکری اظہار کے لیے ہے۔

Meta Description | میٹا تفصیل

A heartfelt bilingual (English–Urdu) poem exploring the silent bond between a mother and child—love, distance, and unspoken devotion.

Keywords | کلیدی الفاظ

mother poem English Urdu, bilingual poetry, mother child bond, silent love poem, emotional poetry, motherhood emotions, family poetry

Hashtags

#MotherPoem

#EnglishUrduPoetry

#BilingualPoem

#SilentLove

#MotherAndChild

#EmotionalPoetry

#FamilyBond

Written with AI