Meta DescriptionA deep spiritual reflection on faith, sin, mercy, and belonging—exploring why humans feel distant from God and how love transcends fear.تأمل روحي عميق حول الإيمان والخطيئة والرحمة والانتماء.Keywordsspiritual reflection, questioning God, divine mercy, faith and doubt, human imperfection, spiritual philosophyHashtags#SpiritualReflection#FaithAndDoubt#DivineLove#Humanity#روحانية#إيمان#محبة
🌿 Title / العنوان
Why Am I a Stranger to You, O God?
يا الله، لماذا أُعامَل كالغريب؟
📝 Poem / قصيدة
Why Am I a Stranger?
لماذا أنا غريب؟
O God, set my soul free,
يا الله، حرّر روحي،
If I am sinful, if I am weak,
إن كنتُ مذنبًا، إن كنتُ ضعيفًا،
Why must hell be my only fate?
فلماذا يكون الجحيم قدري الوحيد؟
The whole world belongs to You,
العالم كله ملكٌ لك،
Every breath, every soul is Yours,
كل نَفَس، كل روح هي لك،
If all creation is Your own,
إن كان كل الخلق لك،
Why do You call me a stranger?
فلماذا تُعاملني كالغريب؟
I ask not for crowns or pride,
لا أطلب تاجًا ولا مجدًا،
Only a place near Your light,
بل مكانًا قريبًا من نورك،
O God, if love is Your name,
يا الله، إن كان اسمك هو المحبة،
Why does my heart feel so far away?
فلماذا يشعر قلبي بكل هذا البُعد؟
🧠 Analysis & Philosophy / التحليل والفلسفة
English:
This poem is not rebellion—it is intimacy.
It speaks from humility, not ego.
The speaker accepts imperfection but questions rejection.
At its core, the poem asks:
If God is the creator of all, and mercy is divine,
how can any soul truly be an outsider?
The poem challenges fear-based faith and calls for a compassionate, inclusive understanding of God—one rooted in love rather than punishment.
Arabic:
هذه القصيدة ليست تمردًا، بل قربًا.
إنها تنبع من التواضع لا من الأنا.
المتحدث يعترف بالنقص، لكنه يتساءل عن الإقصاء.
في جوهرها، تسأل القصيدة:
إذا كان الله خالق كل شيء، وكانت الرحمة صفة إلهية،
فكيف يمكن لأي روح أن تكون غريبة حقًا؟
إنها تتحدى الإيمان القائم على الخوف،
وتدعو إلى فهم إلهي قائم على الرحمة والاحتواء، لا على العقاب.
📝 Blog / المقال
Why Am I a Stranger to You, O God?
يا الله، لماذا أُعامَل كالغريب؟
English:
Human history is full of prayers, but the deepest prayers are questions.
“Why am I a stranger to You?” is not an accusation—it is a cry for belonging.
At some point in life, every human feels distant from God, not because God has moved away, but because fear has replaced love.
Arabic:
تاريخ البشرية مليء بالدعاء،
لكن أعمق الدعوات هي الأسئلة.
“لماذا أُعامَل كالغريب؟”
ليست اتهامًا، بل صرخة بحثٍ عن الانتماء.
في مرحلة ما من الحياة، يشعر كل إنسان بأن الله بعيد،
ليس لأن الله ابتعد،
بل لأن الخوف حلّ محل المحبة.
Fear-Based Religion vs Love-Based Faith
الدين القائم على الخوف مقابل الإيمان القائم على المحبة
English:
When religion teaches fear before love, people stop speaking honestly to God.
Faith becomes obedience without connection.
This poem refuses that silence.
Arabic:
عندما يُعلِّم الدين الخوف قبل المحبة،
يتوقف الناس عن الحديث بصدق مع الله.
يصبح الإيمان طاعة بلا علاقة.
هذه القصيدة ترفض هذا الصمت.
Sin, Humanity, and Mercy
الخطيئة، الإنسان، والرحمة
English:
The poem does not deny sin.
But it insists that sin cannot erase belonging.
If only the perfect deserve God, then God belongs to no one.
Arabic:
القصيدة لا تُنكر الخطيئة،
لكنها تؤكد أن الخطيئة لا تُلغي الانتماء.
فإن كان الكاملون فقط يستحقون الله،
فلن يكون الله لأحد.
Freedom as a Spiritual Need
الحرية كحاجة روحية
English:
“Set me free” means freedom from fear, shame, and spiritual suffocation.
True spirituality liberates—it does not imprison.
Arabic:
“حرّرني”
لا تعني التحرر من الله،
بل التحرر من الخوف والعار والاختناق الروحي.
الروحانية الحقيقية تُحرّر ولا تُقيّد.
Final Reflection
التأمل الأخير
English:
The question “Why am I a stranger?” is not weak faith.
It is living faith.
A faith that speaks.
A faith that feels.
A faith that chooses love over fear.
Arabic:
سؤال “لماذا أنا غريب؟”
ليس دليل إيمان ضعيف،
بل إيمان حي.
إيمان يتكلم،
إيمان يشعر،
وإيمان يختار المحبة بدل الخوف.
⚠️ Disclaimer / إخلاء مسؤولية
English:
This content is written for spiritual and philosophical reflection only. It does not intend to offend or oppose any religion or belief system. Readers are encouraged to interpret it according to their personal faith and understanding.
Arabic:
هذا المحتوى مكتوب للتأمل الروحي والفلسفي فقط،
ولا يهدف إلى الإساءة أو معارضة أي دين أو معتقد.
يُرجى من القرّاء تفسيره وفق إيمانهم وفهمهم الشخصي.
🔎 SEO SECTION
Meta Title
Why Am I a Stranger to You, O God? | Spiritual Reflection
لماذا أُعامَل كالغريب يا الله؟ | تأمل روحي
Meta Description
A deep spiritual reflection on faith, sin, mercy, and belonging—exploring why humans feel distant from God and how love transcends fear.
تأمل روحي عميق حول الإيمان والخطيئة والرحمة والانتماء.
Keywords
spiritual reflection, questioning God, divine mercy, faith and doubt, human imperfection, spiritual philosophy
Hashtags
#SpiritualReflection
#FaithAndDoubt
#DivineLove
#Humanity
#روحانية
#إيمان
#محبة
Written with AI
Comments
Post a Comment